跨越语言障碍 传递医者温度 ——岳西县中医院成功救治菲律宾籍晕厥患者
发布时间: 2026-04-20 02:54:06

近日,一位旅居岳西的25岁菲律宾籍女子“BELGICA”,因突发晕厥20分钟,被紧急送往县中医院。经神经内科叶丽华医生用英语接诊、精准施治,患者头晕乏力等症状明显好转,于4月20日顺利出院。此次救治不仅展现了中医院医生扎实的专业功底与国际交流能力,更印证了基层中医院在跨文化医疗服务中的温度与担当。
全程英语沟通,消除异国就医焦虑
4月17日,BELGICA因晕厥发作后持续头晕、肢体麻木入院。面对语言不通、环境陌生的困境,她一度神色紧张。接诊的叶丽华医生立即用流利的英语与其交流,从病史询问、症状细节到生活习惯,逐项耐心翻译解释。“当叶医生用熟悉的英语跟我交流,我一下子就安心,仿佛回到了家乡。”患者说。
精准对症施治,中西医结合显效
经详细问诊与检查,叶丽华判断患者为脑供血不足引发的晕厥。她迅速制定个性化方案:予以改善脑供血、补液、氧疗等综合治疗,同时结合中医护理理念,指导患者调整作息与情志。入院仅三天,BELGICA的头晕、肢体麻木症状即显著缓解,体力逐渐恢复。出院时,她连连竖起大拇指:“这里的医生专业又贴心,我要把这份信任告诉更多朋友。”
小县城也有国际范,优质服务获点赞
BELGICA的康复,是岳西县推进医疗服务国际化、践行“以患者为中心”理念的生动缩影。近年来,中医院强化医护人员外语能力与人文素养培训,不断提升外籍患者就医体验。叶丽华医生表示:“医学无国界,能让外国朋友在岳西感受到家一般的医疗照护,是我们最大的欣慰。”
未来,医院将继续融合中西医优势,优化多语言服务流程,为国内外患者提供更优质、高效、便捷的医疗健康保障。
(撰稿:汪旻妍 冯润青 审核:方安 签发:陈占坤)


